Webmaster Forum Suchmaschinenoptimierung Webpromotion Webdesign

Unsere Moderatoren
Webmasterlinks
Häufige Begriffe
Impressum
Masterhilfe Foren-Übersicht -> Newbiefragen -> selbe seite, andere sprache - spiegelung?
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen 
selbe seite, andere sprache - spiegelung?
BeitragVerfasst am: 03.07.2003, 16:38 Antworten mit Zitat
maus
Power-Member
Power-Member
 
Anmeldungsdatum: 18.05.2003
Beiträge: 1173




hi,

ich frag mal was:

wenn ich ne seite mach, index, 10 unterseiten, auf deutsch, und ich möchte aber auch dieselben seiten auf englisch machen, auf derselben domain, sieht man das schon als spiegelung?
ich möchte keine sprachauswahl auf der hauptseite machen, sondern jeweils für die sprache eigene seiten und optimierung.

gruss, maus
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 03.07.2003, 16:43 Antworten mit Zitat
Caschi
Administrator
Administrator
 
Anmeldungsdatum: 03.01.2003
Beiträge: 6700
Wohnort: Big City R :-)




also wenn ich dich richtig verstanden haben willst du dei gleichen seiten einmal mit deutschem einmal mit englischem text versehen oder ?

wenn ja sind des für google ganz andere seiten!!!


viele grüße

_________________
last minute urlaub buchen -
eMerc -
hundehaftpflicht -
kassel
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 03.07.2003, 16:48 Antworten mit Zitat
maus
Power-Member
Power-Member
 
Anmeldungsdatum: 18.05.2003
Beiträge: 1173




ja genau, hab ein layout selber gemacht und möchte exakt dasselbe nehmen, nur den text auf englisch.

danke Very Happy
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 03.07.2003, 16:52 Antworten mit Zitat
Caschi
Administrator
Administrator
 
Anmeldungsdatum: 03.01.2003
Beiträge: 6700
Wohnort: Big City R :-)




des stört google nicht die bohne!

_________________
last minute urlaub buchen -
eMerc -
hundehaftpflicht -
kassel
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 03.07.2003, 17:17 Antworten mit Zitat
Joerg
Moderator
Moderator
 
Anmeldungsdatum: 28.01.2003
Beiträge: 3156




seh ich auch so,
weil 1. es viele seiten im netz gibt, die verschiedene sprachversionen anbieten,
2. es ein ziemlicher rechenaufwand wäre, texte in verschiedenen sprachen als gleichen inhalt zu identifizieren
und 3. wäre es schwachsinnig sowas als spam zu werten, für die user ist es ja von vorteil, und google würde die qualität seiner serps vermindern statt zu verbessern, wenn es seiten mit mehrerern sprachversionen filtern würde Smile

_________________
PC-Sicherheit | Nichtraucherforum | Webmaster-Forum
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
BeitragVerfasst am: 03.07.2003, 17:24 Antworten mit Zitat
Caschi
Administrator
Administrator
 
Anmeldungsdatum: 03.01.2003
Beiträge: 6700
Wohnort: Big City R :-)




Joerg hat Folgendes geschrieben:
seh ich auch so,
weil 1. es viele seiten im netz gibt, die verschiedene sprachversionen anbieten,
2. es ein ziemlicher rechenaufwand wäre, texte in verschiedenen sprachen als gleichen inhalt zu identifizieren
und 3. wäre es schwachsinnig sowas als spam zu werten, für die user ist es ja von vorteil, und google würde die qualität seiner serps vermindern statt zu verbessern, wenn es seiten mit mehrerern sprachversionen filtern würde Smile


sehe alles genauso o)

eine webseite die ihren besuchern verschiedene sprachen anbietet ist ja eigentlich viel hochwertiger als andere ...
und es können mehr personen dadurch erreicht werden.

_________________
last minute urlaub buchen -
eMerc -
hundehaftpflicht -
kassel
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
selbe seite, andere sprache - spiegelung?
 Masterhilfe Foren-Übersicht -> Newbiefragen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde  
Seite 1 von 1  

  
  
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  
Deutsche Übersetzung von phpBB.de
Powered by phpBB � 2001-2003 phpBB Group. Theme created by Vjacheslav Trushkin.

G�nstige Handwerker und Dienstleister Geld verdienen Webverzeichnis News Webhosting Musik Regionales Web-Verzeichnis Das Erotik und Porno Portal Deutsches Erotik und Sex Webverzeichnis das super live sex cams angebot kostenlose kleinanzeigen Versicherungsvergleich Hardware Forum zeitschrift abo service Geld verdienen Suchmaschinenoptimierung Lexikon